【學習活動週】「原」來如此---泰雅族部落文化體驗
計畫年度:110年高教深耕計畫
分項計畫:計畫二 砥礪精進.改造加值
子計畫 :子計畫一 iProgram學習藍圖適性發展(2-1)
行動方案:行動方案二 支持激勵全程品保(2-1-2)
執行措施:支持激勵全程品保(2-1-2)
執行單位:歷史學系
活動日期:2021-05-04 ~ 2021-05-04
活動地點:宜蘭縣大同鄉樂水部落
主持人:趙太順、鍾佳伶
參加人數: 教師:3人, 學生:24人, 其他:0人
活動目的
身處多元文化下的台灣,不管是任何種族、人種,都充滿著包容力的社會氛圍。但在台灣歷史教育上,尤其原住民,往往是過去教育的視野下被遺忘的族群之一,而漢人角度成為一種習以為常的歷史觀。
為了使同學能增廣原住民的歷史視野,配合著多元文化的文化角度,帶領同學前往宜蘭縣大同鄉的樂水村,原稱「濁水村」,1946年改名為樂水村。這裡曾因太平山伐木產業興盛而繁榮一時,甚至還曾是大同鄉的行政中心,但隨著林業蕭條、1978年鐵道停駛,翌年鄉公所遷出,樂水從絢爛回歸平淡,成為太平山腳下被遺忘的部落。正因如此,相對保存完整的原民文化,因此本計畫擬帶領學生深入探索這個部落的歷史發展軌跡,同時體驗認識豐富的原住民傳統文化。
活動流程
08:30---10:00佛光大學出發前往宜蘭縣大同鄉樂水部落
10:00---10:40學習體驗原住民傳統文化
10:40---12:00學習製作獵人便當
12:00---13:00午餐休息時間
13:00---15:00狩獵文化體驗—部落體驗獵場
入山祈福
認識泰雅自然生態
各式陷阱體驗
認識動物習性
野外求生實境體驗
泰雅弓箭神射體驗
15:00---15:30學習製作原住民傳統飲食:教導同學如何製作搗麻糬
15:30---16:00學習體驗原住民傳統飲食:以早上做的竹筒飯,搭配刺蔥烤肉,體驗原住民傳統飲食
16:00---17:30結束學習體驗課程,返回佛光大學
學生/老師獲益程度與執行成效
早上活動的第一部分,主要圍繞在原住民的主體文化,包括學習簡易語言、穿著泰雅族傳統服飾、原住民舞蹈、聆聽泰雅族逐漸絕跡的歌謠。從這些核心逐步去了解泰雅族他們的特性、特質,以親身體驗的方式去體會當地部落在絕跡的道路上,是如何以凝聚族群團結及意識,辛苦的保護他們過去至今僅有的文化。
第二部分中午的時段,由導覽員帶領同學到過去日治時期所留下的第8號火車隧道,藉由實地探索來建構往年在樂水部落往昔熱絡年華,使本系同學能運用在校所學的專業知識,去了解當中的繁榮至興衰的過程。除了認識當中的歷史變遷,在8號隧道附近,導覽員介紹附近的花草,教導同學們遇上山難時野外求生的技能,接著便是進入體驗射箭體驗,綜合求生與狩獵的學問,以了解原住民在山中的生活與狩獵活動的方式,另外如遇上山中生活也會有相當的適應力。
第三部分下午時段,在整天的親身體驗活動,為了慰勞同學們,便準備原住民的傳統美食,而這些美食都是屬於由同學們自主完成,其中有早上由導覽員教導同學所製作的竹筒飯,下午則是由同學們搗麻糬。而這些準備,都是為了讓同學能了解,在一天的辛勞下,品嘗自己所做製作的食物,領會當中的珍惜與感恩,最後帶著這份心與當地部落為了傳承傳統文化而努力的心意,一併在賦歸的路途上,回到最初來到這部落的意義。
一、質性指標(籌辦活動的學生、參與活動的學生心得回饋):
整體活動獲益統整分析:
本活動在有幾點目標:
1.瞭解傳統台灣泰雅族原住民的歷史、文化特色。
2.增進學生不同歷史角度,打破單一歷史視角,認識原住民歷史發展。
3.提升學生學習原住民文化的興趣,並且能夠了解文化並自主學習。
4.期許學生能欣賞、尊重原住民文化,進而塑造多元文化的友善校園。
根據當場的同學對於活動的表現,參與度相當活絡,對原住民文化的認識更提高一個層次,也打破過去傳統的歷史教育與視角。另外透過語言教學、服飾、歌謠更進一步認識泰雅族文化,體會到文化在凋零的邊緣上,族群如何辛苦保護並傳承,促使學生在這重要的點上,去思考並給予原住民文化認同與尊重,達到真正的認識。綜上述的指標基本上都已達到,檢附經整合的同學回饋:
●這次的活動讓我們更加了解宜蘭地區原住民部落,也介紹了泰雅族的文化與歷史,對於身為歷史系的我們,能夠了解自己生活這塊土地的文化,能夠了解當地人的過去。
●在現場導覽員講述關於泰雅族的古語跟歌謠傳說,通過聽現場歌唱,更深刻了解泰雅族在口述歷史上面的傳承,以及他們過去的生活方式與歷程。往後課上的內容或報告,可以多加講述或參考。
●這個活動從語言到舞蹈等等,讓我學習到很多泰雅族的文化,過去的教育真的較少觸碰到這塊領域,大多只有書上鮮少的描述,這也很容易造成不認識與誤解。經過這一天下來,除了認識原住民文化,也讓我在未來用更加尊敬的眼光去看待不同文化。
●雖然一天的活動可能還無法充分認識到原住民的整體文化,但經過早上的文化體驗、製作竹筒飯、下午的狩獵活動等,可說相當的充實,也看見許多在城市所看不到的東西,很有新鮮感。
●經過原住民的射箭、製作竹筒飯、搗麻糬等體驗,再到第8號隧道看蝙蝠的生長環境以及介紹周邊的植物,尤其在隧道周邊講解求生秘訣的部分,對未來爬山時更加熟知知識。
●這一整天的體驗活動,在早上的部分文化傳統部分,讓我認識到,對於少數民族逐漸凋零的文化,應該致力於保存,讓它不再隨時間消散。
●來到樂水部落,更深了解到原住民在服飾、舞蹈、狩獵等事務,與以往對原住民的認識有相當不同深度的認識,整體上除了活動好玩,更重要的是理解他們的文化內涵。
二、量化指標(獲益度五點量表):
(一)參與30人
(二)滿意度如下表:
活動時間安排 |
活動地點安排 |
活動行程規劃 |
活動內容 |
4.5 |
4.4 |
4.4 |
4.47 |