1. 佛光大學結合創意科技學院、佛教學院與人文學院各領域師資專長進行佛教經典跨域創作，引佛教經典故事為線索，透過現代詮釋與創作，以音樂劇的模式將故事轉變為現代藝術新形式，展現出具有人間佛教特色的創意，讓佛教經典的智慧以一種更新、更有感染力的方式，成為社會教化的一種新憑藉。
2. 透過本計畫執行與音樂劇的演出，使各界深刻認識佛光大學歷年致力於藝文推廣與跨域合作的成效。於宜蘭演藝廳演出適以結合宜蘭地區在地觀光旅遊資源，以音樂藝術餽饗宜蘭在地居民、以及宜蘭地區偏鄉學校師生，達到行銷佛光大學、促進宜蘭地區觀光旅遊發展、敦親睦鄰之三贏目標。

2023/12/30（六）
13：50開放觀眾入場
14：00華嚴經清唱劇導聆/謝大寧教授
14：30華嚴經清唱劇 開演
17：00演出結束/大合照 

• 計畫執行情形與實施效益

佛光大學創意與科技學院邀集佛教學院與人文學院各領域專長教師與校外優秀音樂家跨域合作，展現出具有人間佛教特色的創意，將東方佛學經典-「華嚴經」以西方清唱劇型式重新展現出來。『佛典-華嚴經清唱劇』於2023年12月30日（週六）下午14：30於蘭陽地區「宜蘭演藝廳」演出，本場演出以公益方式免費提供民眾索票，觀眾反應踴躍，現場座無虛席。

       2022年歲末，佛光大學曾選擇「法華經」作為佛教經典跨域創作以及展演的開端，清唱劇展現法華經義及人間的美、善、靜、好，透過專業合唱團及樂團的演繹，共同輝映人間共好與共榮，帶給聆聽者，藝術最初、也是最美的體驗。2023年佛光大學再選擇「華嚴經」這部與法華經有類似典範性的經典，並同樣採取西方音樂劇及管絃樂團演出模式，創作第二件具有代表性的作品。佛光大學創意與科技學院持續為藝術、創意、及跨域創作努力，透過邀集跨領域教師與藝術家在為期一年的共同創作激盪後，『佛典-華嚴經清唱劇』終將於2023年歲末再度於宜蘭演藝廳登場演出。

      佛光大學何卓飛校長表示，很高興看到了由佛光大學跨領域教師同仁合作之下，所展現出的如此具有人間佛教特色的創意，能夠想到將佛教重要經典以清唱劇型式重新展現出來。特別向所有參與製作與演出的朋友，致上最高的敬意！相信這種對古老智慧的現代轉化工作，必將為文化的弘揚發展譜出精彩的新篇章，更將會創造出教育、宗教、文化、藝術的多元色彩融合的新風貌！

      「 佛典-華嚴經清唱劇」由佛光大學名譽教授謝大寧老師作詞、音樂家蔡盛通作曲，曲目略為〈上半場：入法界門；序幕：華嚴海會、第一幕：法門開啟；第二幕：迴向法界〉、〈下半場：行菩薩道；第三幕：勤行佛道；第四幕：法門無量〉、〈尾聲：海印佛成〉。演出團隊為藝術總監兼指揮謝元富、聲樂家黎蓉櫻、詹喆君、林文俊、許德崇老師、合唱指導：林文俊、金照美、潘國慶老師、演出單位為佛光大學、宜蘭愛樂管弦樂團、台北十六合唱團、蘭雨合唱團、聲納合唱團共同演出。

     佛典華嚴經清唱劇融合中、西經典與演唱的表演方式，由佛光大學創意與科技學院謝元富院長領導，包括佛光大學各學院、宜蘭愛樂管絃樂團、蘭雨合唱團、聲納合唱團、台北十六合唱團等，以跨域融合方式共同演出，不僅吸引了宜蘭各界的熱情參與，在場觀眾在聽聞後對佛經能以歌詠融入管弦樂的方式呈現都相當佩服與感動。

• 計畫特色及影響

    本校教師及校外音樂家跨域創作團隊將佛學經典賦予藝術氣息，華嚴經清唱劇之演出融合了東方佛學智慧與西方音樂專業的創意表現，將佛法義理透過文創傳達出人文意涵，呈現出獨特的創意表現與表演特色。

本清唱劇創作完成並成功演出之影響：

1 為社會人心的淨化，創作出一個有說服力的藝術作品。

2 為佛光大學推廣人文精神教育，提供一個很好的平台。

3.為佛光大學的藝術教育，創造出一種新的模式。

4.為藝術教育培養人才，以跨域整合模式訓練更多創作人才與團隊。

5.符合人間佛教推展的精神。

• 計畫實施效益

    佛光大學致力於「人文精神」涵養的推廣與落實，「佛典華嚴經-傳統經典文學清唱劇」計畫所呈現出藝術的創作與演出，便是要從人文精神的角度，表現一種對智慧的體悟與追求，從而能夠對每一位觀賞者人格的鍛鍊與提升，做出重要的貢獻。

     本清唱劇由本校創意與科技學院、人文學院、佛教學院教師團隊跨域合作，並與校外音樂家們共同創作，歷經1年籌劃、激盪譜寫完成。音樂劇內容主要以人間的美、善、靜、好為起點與終點，清唱劇透過藝術總監兼指揮謝元富、聲樂家黎蓉櫻、詹喆君、林文俊、許德崇老師、宜蘭愛樂管弦樂團、台北十六合唱團、蘭雨合唱團、聲納合唱團共同演出且專業的演繹，以優美的合唱及悠揚的管弦樂音激盪出動人心弦、盪氣迴腸、柔強跌宕的音樂，將音樂與經文揉合呈現，共同輝映人間共好、共榮的美與善，帶給聆聽者，藝術最初、也是最美的體驗。

• 大眾傳播媒體報導及演出照片

(媒體報導連結如下，媒體報導及演出照片檢附如附件)

1. 佛光山人間衛視/華嚴經清唱劇首演 迎來數百聽眾聆聽佛慧20240105：https://www.youtube.com/watch?v=X4UbwR68k3M（影片檔）
2. 台灣捷報/佛光大學管弦樂融多藝重現經典 華嚴經清唱劇熱烈迴響20240103: https://www.1658tw.com/?p=122429
3. 新頭條/佛大跨域經典創作首演《華嚴經清唱劇》獲好評20240102：https://www.thehubnews.net/archives/330573
4. 葛瑪蘭新聞網/佛教、音樂、藝術的經典結合～聽眾華嚴經的心靈饗宴20240102: https://www.kamalan-news.com/local/4/14592
5. 葛瑪蘭新聞網/佛大跨域創作『佛典-華嚴經清唱劇』～12/30宜蘭演藝廳免費登場！20231224：https://www.kamalan-news.com/local/4/14551
6. 經濟日報/佛光大學『佛典-華嚴經清唱劇』12/30宜蘭演藝廳登場！20231222：https://money.udn.com/money/story/5635/7658994
7. 新頭條/佛大跨域創作「佛典-華嚴經清唱劇」12/30宜蘭演藝廳登場20231221：https://www.thehubnews.net/archives/326591

• 綜合檢討與改進建議

本計畫「佛典華嚴經-傳統經典文學清唱劇」為大型跨域藝文創作，始於本校嘗試著手推行的數位科技與藝術跨域融合合作計畫，因科技融入展演之設備、經費及技巧門檻等因素，未能於短期間內執行，故本校創意與科技學院另從人文與創意的角度出發，整合本校創意與科技學院、人文學院與佛教學院跨領域專長教師，與校外音樂家及演出團體合作激盪，獲得本校及校外機構支持與經費挹注下，終能完成此中西合璧的大型清唱劇展演。

    本場清唱劇在音樂的呈現面向已相當圓滿並富有藝術張力，在視覺與感官的藝術呈現方式，則可考慮加入更多數位化、科技感的表現。尤在元宇宙科技已萌芽並漸趨多元且成熟之際，本校跨域創作團隊將賡續融入更多元的創作劇本、更富有藝術科技的展演型態，作為教育單位當繼續為人文藝術教育與文化推廣肩負起傳承使命。

後續規劃與改進方向:

1. 佛典傳統經典文學清唱劇規劃至宜蘭以外地區演出，以提高創作及展演效益。
2. 創作團隊擬融合數位資訊領域專長師生，提升演出背景影片之科技技術及多媒體展現效果。
3. 賡續以經典文學佛典為題材，於2024-2025年間規劃法華經、華嚴經系列清唱劇，以西方音樂劇的模式將故事轉變為現代藝術新形式，展現具有人間佛教特色的創意，讓佛教經典的智慧以更新、更有感染力的方式呈現，貢獻藝文展演特有驚艷的體驗。